编译/蔡珊妮
开栏语
“河豚拆墙”
顾名思义，要翻wall看世界
每逢周一、周四为大家传递
热乎乎的海外文娱资讯
NO°／1
东京电影节的中国元素：《暴雪将至》逐奖，《妖猫传》亮相，赵薇任评委
第30届东京国际电影节25日在东京开幕，包括中国电影《暴雪将至》在内的15部影片将角逐电影节最佳影片金麒麟奖。
据组委会介绍，入围影片从来自88个国家和地区的1538部作品中选出。由青年导演董越执导的犯罪悬疑电影《暴雪将至》是本届电影节唯一入围主竞赛单元的华语电影。该片由段奕宏、江一燕领衔主演，讲述上世纪九十年代，一名满怀雄心壮志的编外协查人员寻找连环杀人案凶手的故事。本届竞赛单元主席由老戏骨兼导演汤米·李·琼斯担任，中国演员、导演赵薇担任了电影节主竞赛单元评委之一。
今年恰逢中日建交45周年，本届电影节上的中国元素也比较多，由陈凯歌执导的中日合拍电影《妖猫传》也作为开幕特别影片进行展映。
NO°／2
华尔街投行Jefferies：别低估任天堂的吸金能力
据BI报道，华尔街知名投行Jefferies的分析师Atul Goyal称，业界很多分析师都低估了任天堂拥有的人气产品及其平台的创收潜力。“任天堂在移动业务方面的用户数量能突破10亿。”
早在今年三月，任天堂推出了一款游戏主机Switch，当时仅配置了主打游戏《塞尔达》（Zelda）。随后，公司又在Switch平台上增加了新游戏，包括《马里奥与疯兔子王国之战》等。目前，公司又推出了一款新移动版游戏，即《动物之森》(Animal Crossing)。
Atul Goyal认为，这款会比任天堂此前推出的几款手游更好，也说明了任天堂将继续优化全平台的发展，巩固多平台的战略。未来三到五年，Switch将是任天堂公司的主要创收渠道，但从长期来看，移动游戏业务的表现可能将超过Switch。
今年以来，任天堂股价已经涨了80.31%。
NO°／3
苹果公司拒产污秽节目，延播真人秀只为剪镜头
据彭博社报道，苹果公司近日解释了原创视频节目《拼车卡拉OK》（Carpool Karaoke）的延播原因，是因为有些画面用语粗俗不当，需要剪掉。
《拼车卡拉OK》今年早期延播了一段时间后，于八月上线。这是一档云集大牌明星，在车内拼歌的真人娱乐节目。《拼车卡拉OK》在过去的播出过程中引发轰动，而苹果获得了本季节目的版权。今年苹果公司在原创影视节目的投入达10亿美元，除了《拼车卡拉OK》，六月份还推出了真人创业节目《应用星球》。
彭博社称，苹果公司的节目是面向全体苹果产品用户的。为实现普适性，节目制作团队希望能避免出现暴力、低俗内容。
NO°／4
RedBox和迪士尼抢生意，低价出售影片电子码
据Deadline报道，光碟出租商RedBox日前正打折出售迪士尼影片的电子下载通道，然而并没有和迪士尼影业建立正式的合作关系。
一般来说，第三方销售商出售迪士尼实体DVD和蓝光碟片都需要获得迪士尼影业的许可。然而，RedBox出售的是成本更低的电子票码，这项业务的推出对于迪士尼来说措手不及，因为后者最近刚和其他四家影业进行战略合作，推出了Movie Anywhere服务应用，也提供影片下载业务。目前，迪士尼并未对此事做出官方回应，而RedBox则表示片源是正版可靠的，但拒绝透露其他线索。
RedBox及其母公司Outerwall于2016年被阿波罗全球管理公司以16亿美元收购。尽管随着互联网发展，光碟出租生意的市场日渐萎缩，但RedBox租金低廉（1.5美元/日）以及在各类百货、药妆店的分销渠道广泛，使其仍保有一定的零售市场。目前，公司或考虑通过电子票务方式提升盈利。
NO°／5
迪士尼频道首现“同性恋出柜”青少年电视剧
迪士尼频道热播的青少年电视剧《安迪·马克》（Andi Mack）预告中，13岁的Cyrus Goodman（Joshua Rush饰演）将意识到自己是同性恋，并决定跟朋友坦白。这将是该频道首次出现“同性恋出柜”的桥段。
据迪士尼频道称，“《安迪·马克》（Andi Mack）讲述的是关于青少年自我成长与探索的故事，主创在剧情设置上小心翼翼，传递的是一种关于人性包容与尊重的价值观。”针对剧情和角色，华特迪士尼公司也发布了声明，称“迪士尼致力于创造对所有孩子都有生活联系的角色。”
来源：新华社、Deadline、Business Insider