這是我翻車記的日誌里失憶部分內容:
起因
上周六(15.8.2)我準備自己開車去 Chicago 去見 Livia。順便還可以見在哈市認識的另一個朋友(人家打算請我看球賽的!)。
一切收拾妥當,吃了點兒東西,大概 11 點鐘我出發了。出發前 Zack 還祈禱我一路安全。現在想,我覺得這個祈禱還是非常非常正確的。五個小時的路程,大概 5、6 點鐘到。也還好。可能還能趕上看芝加哥隊的棒球賽。speaker(車音響不好使),導航啊啥的都準備好了。還有一個果肉切成塊兒的半個西瓜,用叉子吃的。一邊開一邊吃也沒啥,挺快就吃完了。開到 2 個小時的時候我就困了,跟 Siri 聊天,學說 Illinois 這個艱難的音節。後來就換成了中文聊天。但我還是有點兒困。
有自動巡航么,路上限速 70,有的地方還有測速,施工的要減速,挺多貨運大卡車的。路上時忙時靜。我喜歡跟著一個跟我速度差不多的車開……於是,我就大概一個安全距離跟在某個車後面。自動巡航么,所以腿怎麼舒服怎麼放的,一般再放下來踩剎車也來得及。
但是吧,我最近腦子不太夠用。自動巡航在方向盤上也有一個取消鍵,很多時候先取消就可以了。我一開始用巡航比較緊張,每次都踩剎車,後來就學會用取消了。但是這樣就複雜了,一緊張就卡住了。
結果,我也不知道為啥,在超車道上,莫名其妙的前車猛的踩剎車,我這邊取消了巡航覺得還不行,就打算下來踩剎車。這麼一耽誤我就有點兒慌了。結果……我踩了油門!!!
於是我就更慌了,往左打方向盤。腦子裡還在想要不要踩剎車,還出現了當初被我別了一下差點兒翻車的那個可憐的美國小哥,顯然他踩了剎車。於是又耽誤了一下,我就覺得車要衝出公路了。。。
記憶到此為止。
失憶部分:(Hollywood 風格)
下一部分的記憶是這樣神奇的開始的:
我發現自己在高速旁邊的地里,周圍有警察,兩位女士看著我。遠處是一望無際玉米(?)地。一看都是美國人,心裡疑惑,這是哪兒啊。腦子裡什麼都沒有,要發生事情,跟人交流受到刺激才開始能提取記憶。但最初的十來分鐘,記憶非常有限。
第一感覺是,拍電影嗎?做夢嗎?世界末日嗎?
這些人我都不認識啊(還都是外國人),我就問,這是哪兒?[後來 Zack 十分驚異我在啥也想不起來的情況下還會說英語……)
警察說:This is Urbana-Champion, your car rolled over a couple of times.
我心想,這是做夢吧。什麼地兒啊沒聽說過,什麼車啊。我還開車呢。然後在別人的指示下往某個方向看去,地里有一輛上下顛倒的車。
我說,今天是幾號(what day is it today)?
警察說:2015 年 8 月 2 日。
我覺得這聽上去像是穿越。(我真的沒有誇張,我當時根本什麼都想不起來,然後就突然有人跟我說個日期,我真的不信啊)
然後我發現,我手裡居然有個手機!看著有點兒陌生,可能是我的。於是我就說,我要給 Zack 打電話。我也不知道我當時想了啥,我啥也沒想?我也不很清楚 Zack 是我什麼人,但是就抓住找他這個念頭了。現在想想,當時沒害怕,就是覺得奇怪,要弄清楚。可能還期望這些都不是真的吧?
於是打開手機,在最近通話中找到 Zack 打電話。
其實我現在有點兒記不清了當時怎麼說的了,因為當初非常想搞清楚怎麼回事兒。自己的狀態又不正常。
我說:我在幹嘛?(我的態度很嚴肅,我覺得沒準是世界末日什麼的,大家都知道就我不知道?)
Zack:啊?
我解釋:我為什麼開車啊?
Zack:你要去芝加哥。(此時以為我在開玩笑,但從我這麼嚴肅的角度聽起來,他也挺嚴肅的,好像發生了大事情)
我很奇怪:我去芝加哥幹什麼?
Zack:去找你朋友見面。
我:那你在哪兒?你怎麼沒跟我在一起?(顯然我隨時假設他應該跟我一起在車裡)。
Zack:我在 Carbondale。我們剛剛搬過來啊,我在這留著你自己去的。
我:你為什麼在 Carbondale(雖然我也想不起來我們應該在哪裡了,但是 Carbondale 聽上去太陌生了)?
Zack:因為你要來這讀 PhD。
我心想,什麼 PhD,沒道理啊。又想起來一個,趕緊問:
今天幾號?
Zack:2015 年 8 月 2 號。
據 Zack 說我問了好幾遍同樣的問題,他才覺得不對勁,一開始以為我開玩笑,只是順著我說。後來他聽見旁邊有人,讓我把電話給旁邊的人。於是我就遞給了左邊的警察。警察說,她開的車翻了至少三次,我們看她現在意識不清醒。
雖然我記不住了,當時可能想的也不太清楚,但我覺得他們都在瞎說,我特別不信。我覺得這都什麼亂七八糟的。我處在一種:到底怎麼回事兒?這不可能!並且努力分辨搞清楚的狀態。
緊接著救護車來了,他們開始跟我說讓我上救護車。我立即反應道:我不去,醫院太貴了,我沒錢。我沒事兒!
其實我當時真的沒什麼事兒,連身上的傷口和淤青都沒覺得疼。我也沒覺得我失憶了。就是覺得一切都不對勁。
救護人員顯然覺得我不理智(其實我很理智,我不管在什麼情況下都不會再輕易的上救護車的!只要我還有意識!),說話的意思反正是,你看你都這樣了,又啥都想不起來,還不去醫院(趕緊好像當我是精神有問題)。
我堅持:我沒錢。
警察說,那你的命值多少錢?
我覺得這警察真不理解我,且不說我真沒事兒,再說了,這個這麼麻煩,還不如不醒過來呢。
救護人員發現 Zack 在跟我電話裡面說話,就要求跟他說話。說,啊呀你勸勸她吧她不去醫院檢查。
好像有一個救護人員發現我衣服上的紅色痕迹,就問我,我說是西瓜(看我還能想起來西瓜!)
美國人就是美國人,Zack 這種情況下還是相信系統,就說你去醫院吧,看看放心啥的。最後有個救護人員威脅我,你看你不跟救護車走,你怎麼辦!你也沒有車。
我說我不能坐警車嗎?
他們就哄我說沒有警車……
開什麼玩笑,警察就在我旁邊好嗎。不過我有點擔心警察不願意拉我,就只好同意了。
我估計我不看醫生 Zack 會不安,為了他老人家我就去了。啥事兒沒有的讓人給我抬到一床上,監測脈搏血壓血糖老一套。簽字。。。(我很謹慎的問了半天)然後人家給醫院打電話確認急診室給我保留了。
三、後續——美國式處理
總之,跟你在電影電視里看到的都差不多,進了醫院就有人來推車拿輪椅啊啥的——除了我完全正常清醒沒有任何急症需要處理。
此時有人把我的卡夾塞給我(非常重要啊)。還有車的註冊卡,保險卡,還有一張目擊者留的紙條(上面有她的電話)都先後由不同的人遞給我。我其實還想去車裡拿別的東西,我記著有東西反正。他們不讓,說警察會給我的。
上了救護車,可能是環境變了,也可能是消失的意識玩失蹤玩夠了,我想起來最後一幕就是車衝下路了。但從那之後到剛剛寫的那一段之間,我是一直到現在一點兒也想不起來。
我心想,這麼麻煩!!!蒼天啊真的是我開的車啊!啊那個其實還是 Zack 他爸剛給我的車!啊,去不了芝加哥了都跟人約好了,我跟人家說我半路車翻了人家能信么!!!啊呀去醫院得花多少錢啊!!!
Zack 電話里說他馬上開車過來(3 小時)。我就去醫院做檢查了。先是在床上躺著。警察很快也到了,我心裡想,不是沒車么。然後就開始問我問題,各種,因為他要寫報告。就看他在那兒寫寫寫,還拿出來一個小本本照著上面的東西寫寫寫。然後折騰了半天,給了我一張紙,說這個是你的,你要在這個上面描述一下事故的經過,還得畫個圖。我說:這個那個那個我都不知道怎麼辦(我好容易才學會,在美國不能裝懂,不要覺得以後自己看說明就能看懂,有人在就趕緊把能想起來的都問一遍)。
警察說,能怎麼填就怎麼填。十天內寄出去。
我:要是不呢?
警察:吊銷駕照,還可能被捕。
好吧,我就老實了。